Santino Spinelli in arte Alexian
(ambasciatore dell’arte e della cultura romanì nel mondo)
VAI AL BLOG
Alexian Santino Spinelli è un artista di fama internazionale e un grande virtuoso della fisarmonica. Il 12 ottobre 2006 è stato invitato come ospite d’onore, con il suo gruppo, ad esibirsi in concerto al 31° Premio Internazionale “Città di Castelfidardo”. Alexian Santino Spinelli è un Rom italiano appartenente alla comunità romanès di più antico insediamento in Italia. Musicista, compositore e poeta. Insegna Lingua e Cultura Romaní all’Università di Trieste, Torino e Chieti.
Dal 30 marzo 2006 è l’unico Rom al mondo ad avere due lauree: la prima in Lingue e Letterature straniere moderne e la seconda in Musicologia, entrambe conseguite all’Università degli Studi di Bologna.
Alexian è stato insignito di importantissimi premi: il premio “Ethnoworld Award 2003″ dall’Università Bocconi di Milano nell’ambito del 3° Festival EthnoBocconi con la seguente motivazione “Miglior Artista, sezione World Music, Per la qualità e l’impegno nel promuovere la musica e la cultura Rom, in Italia e nel mondo”, ed il “Premio Pigro 2003 Alla carriera” nell’ambito del festival nazionale dedicato ad Ivan Graziani. Ha ricevuto importantissimi riconoscimenti: nel 1994 il Premio Flaiano per l’opera Teatrale “Duj furatte Muló”, gli è stato conferito il Premio Histonium “Mecenate della Cultura”, Premio della Critica quale miglior gruppo al Festival Khamoro 2001 (Praga – Rep. Ceca), Premio “Microcosmo d’Oro” 2002 (Milano). Durante il 6° Congresso Mondiale della International Romanì Union (ottobre 2004), organismo non governativo che rappresenta le comunità romanès di tutto il mondo all’O.N.U., è stato nominato “ambasciatore dell’arte e della cultura romanì nel mondo”. Nell’ottobre 2006 a Salerno gli è stato conferito il Premio Internazionale “Exposcuola 2006″ con un messaggio augurale del Presidente della Repubblica Italiana. Il 22 settembre 2007 è stato insignito del Premio Histonium d’oro 2007.
E’ l’ideatore ed il direttore artistico del Festival “Alexian and International Friends” giunto nel 2008 alla sua quindicesima edizione, al quale hanno preso parte artisti del calibro di Francesco Baccini, Linda, i Tazenda, Rossana Casale ed in qualità di presentatori Lorena Bianchetti, Enrico Beruschi, Gianni De Berardinis.
La sua produzione musicale ha ricevuto importanti recensioni.
La celebre rivista francese “Le Monde – de la Musique” ha accolto il CD “Gijem Gijem” con un positivissimo articolo: “…si lascia andare alla melanconia così bene da dare vita alle danze più scapigliate, questo strumento ci rivela, sotto le dita di Alexian Santino Spinelli, tutti i meandri dell’esistenza romaní…” (da “Le Monde”)
Il CD Romano Drom – Carovana Romaní (2002) é stato recensito dalla rivista del Corriere della sera “Sette” (30/05/2002): “Alexian. Romanó Drom. Insegna all’Università, ma Alexian (Santino Spinelli), rom abruzzese, è prima di tutto un raffinato musicista. Perchè il rom sound non è solo Balcani”. Importanti recensioni anche sulle riviste specializzate come:Etnica, World music, Traditional Arranged, Folk Bulletin. Nel 2004 ha pubblicato “So me Sinom – Ciò che sono” un Cofanetto contenente tre Cd: ‡iem ‡iem (Camminando Camminando), Romano Drom (Carovana Romaní) e Parovibbé (Metamorfosi), illustrati da un libretto sull’arte e la cultura romaní.
Nel marzo del 2006 è uscito il Cd della colonna sonora da lui composta del film “Uno Specchio per Alice” del regista Gianni Di Claudio, ha contribuito alla realizzazione della colonna sonora anche per il film “Il Giudizio Universale” di Luca Krstic, uscito a maggio del 2006.
Nel luglio 2006 è uscito il nuovo doppio CD dal titolo “Andre miro romano gi – Viaggio nella mia anima Rom:dall’India al jazz”.
Nel 2007 è uscito il CD ìRomano Thèm – Orizzonte Romî prodotto e distribuito dalla casa discografica Compagnia Nuove Indie.
Nel 2008 è uscito il Cd Religioso dal titolo “Me Pase ko Murdevele – Io Ac -Canto a Dio” contenente 10 canti religiosi in lingua romaní prodotto e distribuito dalla casa discografica Compagnia Nuove Indie.
Alexian è invitato a trasmissioni televisive nazionali in Italia e all’estero come “Uno mattina”, “Alle Falde del Kilimangiaro”, “Maurizio Costanzo Show”, “Tappeto Volante”, “Piazza Grande”, su Rai Tre è stato trasmesso il documentario di Gioia Meloni dal titolo “Baro Romano Drom” che lo vede protagonista.
Gli sono stati dedicati ampi servizi su numerose riviste nazionali tra cui: Gente Mese (settembre 1993), Elle (settembre 1995, 10/2004), Il Mucchio Selvaggio (8/07/1997), Marie Claire (marzo 2001), “Musica” di Repubblica (settembre 2001), Famiglia Cristiana (aprile 2002), Panorama (25/04/2002), Sette (30/05/2002), Sette (06/06/2002), Donna Moderna (24/07/2002), Grazia (17/09/2002), World Music, (settembre-ottobre/2002). Alexian in copertina su: Strumenti e Musica (11/1990) , Vario (03/1994), Cittadini dappertutto (aprile/maggio 2002), Rrom p-o Drom (rivista polacca), ), Intermusik (rivista tedesca).
Ha partecipato nell’Aprile del 2005 alla II edizione di Holy Music, Festival Internazionale di Musica per la preghiera a Castel di Lama(Ap) e a JubilMusic all’Ariston di San Remo trasmesso da Rai Uno il 24 Dicembre 2005.
DISCOGRAFIA ALEXIAN (Santino Spinelli):
- “Iperfisa”_(City Record, Milano 1986), dischi e cassette (33 giri);
– “Jilò Romanò/Speranza” (City Record, Milano 1988) dischi 45 giri
– “Soft Jazz Fisa” (City Record, Milano 1990) dischi 33 giri e cassette
– “Gilì Romanì” (City Redord, Milano 1991) dischi 33 giri, all’interno del disco illustrazione sulla storia, l’arte e il mondo romanó.
– “Gijem Gijem” (Al Sur Mediaset, Francia 1996) Compact Disc, all’interno un libretto in Italiano, Inglese, Francese, Romaní sulla Storia e le tradizioni del popolo Rom e sulla musica romaní.
– “L’orizzonte e la memoria” (Sant’Arcangelo dei Teatri, Sant’Arcangelo 1999) Compact Disc.
-“Putraddipé” (Regione Abruzzo, Pescara 2000) Compact Disc
-Tsigane SONODISC -2000- distribuzione internazionale
– Dromos – Associazione Dromos – Live 2001-
-“Romano Drom – Carovana romaní” (Ethnoworld , Milano 2002)
– “Mille Papaveri Rossi” – Editrice A-2003-
– “Khamoro” – Studio Production SAGA -distribuzione internazionale-
-CD “Parovibbé/Metamorfosi” (Ethnoworld, 2004)
-Cofanetto con 3 Cd “So me sinom, cio che sono” (Ethnoworld, 2004)
-“Tribù Italiche: Abruzzo” – Edizioni EDT, World, Collana della rivista World Music che valorizza la musica etnica delle diverse regioni italiane.
– “Sulla Memoria” – Audiocoop Presentato al Controfestival di Mantova
-“20 Per Luca” Libro con 2 CD contenente saggi di Moni Ovadia, Vittorio Agnoletto, e tanti altri.
Alexian Santino Spinelli partecipa con il saggio: “La morte nella quotidianità dei Rom”
e nella compilation l’Alexian Group partecipa con il brano Alba Balcanica (S. Spinelli).
-CD Uno specchio per Alice (Colonna sonora, 2006)
-Doppio Cd “Andrè mirò Romano Gi, viaggio nella mia anima Rom” (Ass. Thèm Romanó e Provincia dell’Aquila)
– CD “Romano Thèm – Orizzonti Rom” CNI (Compagnia Nuove Indie) 2007
– CD “Me pase ko Murdevèle – Io ac-Canto a Dio ” CNI (Compagnia Nuove Indie) 2008
PRODUZIONE ARTISTICA:
Letteratura
-1988- Gilì Romanì (Canto Rom), Lacio Drom (Roma), poesie.
-1993- Romanipé (identità romanì), Solfanelli (Chieti), poesie
-1994- Prin©karang – Conosciamoci, incontro con la tradizione dei Rom Abruzzesi, Editrice Italica (Pescara), saggio,
-“Baxtaló Divès” Collezione Interface, Centro di Ricerche zingare dell’Università di Parigi, 2002, Consiglio d’Europa
-“Baro Romano Drom- la Luga strada dei Rom, Sinti, Kale, Manouches e Romanichals” – Meltemi editore, 2003, Roma
Poesie
-1994- Sungé Luludià (Fiori profumati), Editrice Italica, (Pescara),
antologia delle migliori opere del 1° Concorso “Amico Rom” (curatore).
-1995- Baxtalò Drom (Felice cammino), Edizioni Tracce (Pescara) antologia delle migliori opere del 2° Concorso “Amico Rom” (curatore)
-1996- Baxtalò Drom (Felice cammino) vol II, Edizioni Tracce (Pescara) antologia delle migliori opere del 3° Concorso “Amico Rom” (curatore)
-1997- Baxtalò Drom (Felice cammino) vol III, Edizioni Tracce (Pescara) antologia delle migliori opere del 4° Concorso Amico Rom”(curatore)
Le sue poesie, tradotte in numerose lingue, sono contenute in numerose antologie, fra le quali:
– “Poesia gitana en romanò” Archione, n.8, Madrid 1994
– “Rom som” 1995, Romane Poetongi Antologia/ Anthology of gipsy poets, Budapest, 1995
– “Palpiti di luce”, il Cenacolo – Francavilla 1993
– “Florilegium”, Repertorio letterario italiano, Il Cenacolo,Francavilla 1994
– “Antologia di poesia”, 15° Premio Internazionale di letteratura, Ass. Nostra Spezia 1993
– “Poeti oggi”, Edizioni La Torre, Canicattì (AG) 1993
– Spazi dell’anima, Giovanni Rosito, Il Cenacolo, Francavilla, 1994.
– Europai cigàny koltok ès iròk muvei, Cigànyhàz, Budapest, 1996
– Il Canto della vita, Luigi Alfiero Medea, Renato Cannarsa Editore, Vasto 1997
– Culegere de texte in Limba Tiganeasca, Gheorghe Sarau, Ministerul Invatamantului, Bucarest, Romania 1996
– “Letteratura romaní Europea” Bari Karoly, Romano Kher, Budapest 1997
– La Littérature des tsiganes, Etudes Tsiganes, revue semestrielle vol. 9 Parigi (1997).
– “The roads of the Roma” Ian Hancock, Siobhan Dowd & Rajko Djuric, University of Hertfordshire Press, 1998.
– “Zingari ieri e Oggi”, Mirella Karpati, Lacio Drom, 1993.
– “Missives”, Marcel Courthiade, Societé Litterarie de La poste et de France Telecom, 2002.TEATRO
“Duj Furàt Mulò”, (Due volte morto),dramma teatrale Prodotto nel 1995 da Drammateatro, Popoli (Pe).
“Diversamente…Orgia” di Pier Paolo Pasolini , a cura di Sivio Sarta, 2005
CINEMATOGRAFIA:
-“La Guerra degli Antò” di Riccardo Milani (Cecchi Gori Film, 1999)
-“Storie Romane / Giravolte” di Carola Spadoni (Boccoa Film, 2000)
-“Fiori di Campo”, di Carlo Rota ( 2002),
-“Baro Romanò Drom”, di Gioia Meloni (Rai 2003),
-“Uno specchio per Alice” di Gianni Di Claudio (2006)
-“Il Giudizio Universale” di Luca Kerstic (2006)
– ” Il Diavolo inventò la vanga” di Gianni Di Claudio (2007)
PUBBLICAZIONI INTERNAZIONALI:
-Antologia “Tsiganes a L’Ecole” (pubblicato in Francese, Italiano, Inglese e Spagnolo) Commissione delle Comunità Europee, Accademia di Versailles, 2001
-CD “Tsiganes a L’Ecole” Commissione delle Comunità Europee, Accademia di Versailles, 2001 (con libretto interno pubblicato in Francese, Italiano, Inglese e Spagnolo)
– “Poesia gitana en romanò” Archione, n.8, Madrid 1994
– Culegere de texte in Limba Tiganeasca, Gheorghe Sarau, Ministerul Invatamantului, Bucarest, Romania 1996.
– “Letteratura romaní Europea” Bari Karoly, Romano Kher, Budapest 1997
– La Littérature des tsiganes, Etudes Tsiganes, revue semestrielle vol. 9 Parigi (1997).
– “The roads of the Roma” Ian Hancock, Siobhan Dowd & Rajko Djuric, University of Hertfordshire Press, 1998.
– “Missives”, Marcel Courthiade, Societé Litterarie de La poste et de France Telecom, 2002.
